Datenschutzerklärung
Privacy Policy
Política de privacidad

                                                              Aviso Legal / Impressum / Legal Notice

                                      1. Identidad del titular / Angaben zum Betreiber / Website Owner:

Nombre / Robert Schillinger

N.I.E.: Y8764040L

Dirección / Calle Laurel 34, 03191 Pinar de Campoverde, Alicante, Españia

Teléfono / Phone: +34 622689519 ( WhatsApp )

Correo electrónico / E-Mail: info@orcapoolservice.com

     🇪🇸 Español

 2. Recogida y tratamiento de datos personales

Al visitar este sitio web, se recopila automáticamente información técnica (como dirección IP, tipo de navegador, hora de acceso) para la administración y seguridad del sitio.

Si utiliza el formulario de contacto o nos envía un correo electrónico, los datos proporcionados (nombre, correo electrónico, mensaje) se utilizarán únicamente para responder a su consulta.

3. Base legal

El tratamiento de sus datos se realiza de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).

4. Comunicación de datos

Sus datos no se cederán a terceros, salvo obligación legal o consentimiento expreso.

5. Cookies

Este sitio web solo utiliza cookies técnicas necesarias. No se utilizan cookies de seguimiento o análisis.

6. Derechos de los interesados

Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de los datos según los artículos 15 a 22 del RGPD.

Para ello, contacte: info@orcapoolservice.com

7. Autoridad de control

Tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

8. Seguridad de los datos

Utilizamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos.

9. Actualización

Esta política de privacidad está vigente desde abril de 2025. Las modificaciones se publicarán en esta página.

🇬🇧 English

                                                                                  Legal Notice

Owner / Responsible Person:

Robert Schillinger

Business Activity: Pool cleaning and maintenance

Address: Calle Laurel 34, 03191 Pinar de Campoverde, Alicante, Spain

Phone: +34 622689519 ( WhatsApp )

Email: info@orcapoolservice.com

N.I.E.: Y8764040L

Content Responsibility:

Robert Schillinger

Online Dispute Resolution:

The European Commission provides a platform for online dispute resolution: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Privacy Policy

1. Data Controller

Robert Schillinger

Calle Laurel 34, 03191 Pinar de Campoverde, Alicante, Spain

Phone: +34 622689519 ( WhatsApp )

Email: info@orcapoolservice.com

2. Collection and Processing of Personal Data

When you visit this website, technical information (such as IP address, browser type, access time) is automatically collected for the administration and security of the site.

If you use the contact form or send us an email, the data you provide (name, email, message) will be used solely to process your inquiry.

3. Legal Basis

The processing of your data is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and Spanish Law 3/2018 (LOPDGDD).

4. Data Disclosure

Your data will not be passed on to third parties unless there is a legal obligation or you have given your express consent.

5. Cookies

This website only uses technically necessary cookies. No tracking or analytics cookies are used.

6. Data Subject Rights

You have the right to access, rectify, delete, restrict processing, object, and data portability in accordance with Articles 15 to 22 GDPR.

Please contact: info@orcapoolservice.com

7. Supervisory Authority

You have the right to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).

8. Data Security

We use appropriate technical and organizational measures to protect your data.

9. Updates

This privacy policy is valid as of April 2025. Changes will be published on this page.

🇩🇪 Deutsch

                                                                                Datenschutzerklärung 

1. Verantwortlicher 

Robert Schillinger

Geschäftstätigkeit: Poolreinigung und -wartung

Adresse: Calle Laurel 34, 03191 Pinar de Campoverde, Alicante, Spanien

Phone: +34 622689519 ( WhatsApp )

Email: info@orcapoolservice.com

N.I.E.: Y8764040L

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten 

Beim Besuch dieser Website werden automatisch Informationen (wie IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit) erfasst. Diese dienen ausschließlich der technischen Administration und Sicherheit der Website.

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Daten (Name, E-Mail, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

3. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO/ RGPD) und dem spanischen Datenschutzgesetz (LOPDGDD).

4. Weitergabe von Daten 

Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer es besteht eine gesetzliche Verpflichtung oder Sie haben ausdrücklich eingewilligt.

5. Cookies

Diese Website verwendet nur technisch notwendige Cookies. Es werden keine Tracking- oder Analyse-Cookies eingesetzt.

6. Rechte der Betroffenen 

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit gemäß den Artikeln 15 bis 22 DSGVO.
Anfragen richten Sie bitte an: info@orcapoolservice.com

7. Aufsichtsbehörde 

Sie haben das Recht, sich bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es) zu beschweren.

8. Datensicherheit 

Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen.

9. Aktualisierung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: April 2025). Änderungen werden auf dieser Seite bekannt gegeben.